2. Bakara Suresi 4. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Ve onlar (ey peygamber), sana indirilene de senden önce indirilmiş olana da iman ederler, öteki dünyanın varlığından bütün kalpleriyle emindirler.
وَالَّذ۪ينَ يُؤْمِنُونَ بِمَٓا اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَٓا اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَۚ وَبِالْاٰخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَۜ
Vellezine yu'minune bi ma unzile ileyke ve ma unzile min kablik ve bil ahireti hum yukınun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 4. ayet

#kelimeanlamkök
1 vellezine ve onlar ki وَٱلَّذِينَ
2 yu'minune iman ederler يُؤْمِنُونَ
3 bima şeye بِمَآ
4 unzile indirilen أُنزِلَ
5 ileyke sana إِلَيْكَ
6 ve ma ve şeye وَمَآ
7 unzile indirilen أُنزِلَ
8 min -den مِن
9 kablike senden önce قَبْلِكَ
10 ve bil-ahirati ve ahirete de وَبِٱلْـَٔاخِرَةِ
11 hum onlar هُمْ
12 yukinune kesinlikle inanırlar يُوقِنُونَ