2. Bakara Suresi 239. ayet Abdullah Yusuf Ali

If ye fear (an enemy), pray on foot, or riding, (as may be most convenient), but when ye are in security, celebrate Allah's praises in the manner He has taught you, which ye knew not (before).
فَاِنْ خِفْتُمْ فَرِجَـالاً اَوْ رُكْبَـاناًۚ فَاِذَٓا اَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ
Fe in hıftum fe ricalen ev rukbana, fe iza emintum, fezkurullahe kema allemekum ma lem tekunu ta'lemun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 239. ayet

#kelimeanlamkök
1 fe in eğer فَإِنْ
2 hiftum (bir tehlikeden) korkarsanız خِفْتُمْ
3 fericalen yaya فَرِجَالًا
4 ev yahut أَوْ
5 rukbanen binmiş olarak رُكْبَانًۭا ۖ
6 feiza zaman da فَإِذَآ
7 emintum güvene kavuştuğunuz أَمِنتُمْ
8 fezkuru anın فَٱذْكُرُوا۟
9 llahe Allah'ı ٱللَّهَ
10 kema şekilde كَمَا
11 allemekum size öğrettiği عَلَّمَكُم
12 ma şeyleri مَّا
13 lem لَمْ
14 tekunu olmadığınız تَكُونُوا۟
15 tea'lemune biliyor تَعْلَمُونَ