2. Bakara Suresi 207. ayet Muhammad Asad

But there is [also] a kind of man who would willingly sell his own self in order to please God: and God is most compassionate towards His servants.
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْر۪ي نَفْسَهُ ابْتِغَٓاءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِۜ وَاللّٰهُ رَؤُ۫فٌ بِالْعِبَادِ
Ve minen nasi men yeşri nefsehubtigae mardatillah, vallahu raufun bil ıbad.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 207. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve mine وَمِنَ
2 n-nasi insanlardan ٱلنَّاسِ
3 men öylesi var ki مَن
4 yeşri satar يَشْرِى
5 nefsehu kendisini نَفْسَهُ
6 btiga'e aramak için ٱبْتِغَآءَ
7 merdati rızasını مَرْضَاتِ
8 llahi Allah'ın ٱللَّهِ ۗ
9 vallahu Allah da وَٱللَّهُ
10 ra'ufun çok şefkatlidir رَءُوفٌۢ
11 bil-ibadi kullar(ın)a بِٱلْعِبَادِ