2. Bakara Suresi 199. ayet Marmaduke Pickthall

Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward, and ask forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
ثُمَّ اَف۪يضُوا مِنْ حَيْثُ اَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Summe efidu min haysu efadan nasu vestagfirullah, innallahe gafurun rahim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 199. ayet

#kelimeanlamkök
1 summe sonra ثُمَّ
2 efidu siz de akın edin أَفِيضُوا۟
3 min مِنْ
4 haysu yerden حَيْثُ
5 efade akın ettiği أَفَاضَ
6 n-nasu insanların ٱلنَّاسُ
7 vestegfiru ve mağfiret dileyin وَٱسْتَغْفِرُوا۟
8 llahe Allah'tan ٱللَّهَ ۚ
9 inne şüphesiz إِنَّ
10 llahe Allah ٱللَّهَ
11 gafurun Gafurdur غَفُورٌۭ
12 rahimun Rahimdir رَّحِيمٌۭ