2. Bakara Suresi 116. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

They[1] say, "Allah has offspring."[2] Glory be to Him! In fact, to Him belongs whatever is in the heavens and the earth—all are subject to His Will.
وَقَالُوا اتَّخَذَ اللّٰهُ وَلَداًۙ سُبْحَانَهُۜ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ
Ve kaluttehazellahu veleden, subhaneh, bel lehu ma fis semavati vel ard, kullun lehu kanitun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 116. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kalu ve dediler ki وَقَالُوا۟
2 ttehaze edindi ٱتَّخَذَ
3 llahu Allah ٱللَّهُ
4 veleden çocuk وَلَدًۭا ۗ
5 subhanehu O yücedir سُبْحَـٰنَهُۥ ۖ
6 bel bilakis بَل
7 lehu onundur لَّهُۥ
8 ma ne varsa مَا
9 fi فِى
10 s-semavati göklerde ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
11 vel'erdi ve yerde وَٱلْأَرْضِ ۖ
12 kullun hepsi كُلٌّۭ
13 lehu O'na لَّهُۥ
14 kanitune boyun eğmiştir قَـٰنِتُونَ