2. Bakara Suresi 107. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Knowest thou not that God, to Him belongs the dominion of the heavens and the earth? And you have, besides God, neither ally nor helper.
اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَص۪يرٍ
E lem ta'lem ennellahe lehu mulkus semavati vel ard, ve ma lekum min dunillahi min veliyyin ve la nasir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 107. ayet

#kelimeanlamkök
1 elem أَلَمْ
2 tea'lem bilmez misin? تَعْلَمْ
3 enne şüphesiz أَنَّ
4 llahe Allah ٱللَّهَ
5 lehu onundur لَهُۥ
6 mulku mülkü مُلْكُ
7 s-semavati göklerin ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
8 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ ۗ
9 ve ma ve yoktur وَمَا
10 lekum size لَكُم
11 min مِّن
12 duni başka دُونِ
13 llahi Allah'tan ٱللَّهِ
14 min hiçbir مِن
15 veliyyin koruyucu وَلِىٍّۢ
16 ve la ve (ne de) وَلَا
17 nesirin bir yardımcı نَصِيرٍ