2. Bakara Suresi 106. ayet Ələddin Sultanov

Biz hər hansı bir ayəni nəsx edər və ya unutdurarıqsa, ondan daha yaxşısını, yaxud ona bənzərini gətirərik. Bilmirsənmi ki, Allah hər şeyə qadirdir?! (Bir ayənin hökmünün daha sonra nazil olan bir ayə ilə ləğv edilməsinə “nəsx” deyilir. Allah hər bir dövrdə yaşayan insanların ehtiyaclarına uyğun olaraq lazım gəldikcə yeni peyğəmbərlər və yeni ilahi kitablar göndərmişdir. Beləcə, daha əvvəlki ilahi kitabların hökmünü nəsx etmişdir. Qurani-Kərimdə də bəzi ayələr digər bəzi ayələrin hökmünü nəsx etmişdir. Yuxarıdakı ayədə qeyd olunan nəsxi hər iki mənada başa düşmək olar.)
مَا نَنْسَخْ مِنْ اٰيَةٍ اَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَٓا اَوْ مِثْلِهَاۜ اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Ma nensah min ayetin ev nunsiha ne'ti bi hayrin minha ev misliha e lem ta'lem ennallahe ala kulli şey'in kadir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 106. ayet

#kelimeanlamkök
1 ma ne ki مَا
2 nenseh biz neshedersek نَنسَخْ
3 min (bir parça) مِنْ
4 ayetin ayeti ءَايَةٍ
5 ev veya أَوْ
6 nunsiha onu unutturursak نُنسِهَا
7 ne'ti getiririz نَأْتِ
8 bihayrin daha iyisini بِخَيْرٍۢ
9 minha ondan مِّنْهَآ
10 ev ya da أَوْ
11 misliha benzerini مِثْلِهَآ ۗ
12 elem أَلَمْ
13 tea'lem bilmez misin? تَعْلَمْ
14 enne şüphesiz أَنَّ
15 llahe Allah'ın ٱللَّهَ
16 ala عَلَىٰ
17 kulli her كُلِّ
18 şey'in şeye شَىْءٍۢ
19 kadirun gücü yeter قَدِيرٌ