19. Meryem Suresi 93. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Göklerde ve yerde Rahman'a kul olarak gelmeyecek hiçbir kimse yoktur.
اِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ اِلَّٓا اٰتِي الرَّحْمٰنِ عَبْداًۜ
İn kullu men fis semavati vel ardı illa atir rahmani abda.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 93. ayet

#kelimeanlamkök
1 in إِن
2 kullu hepsi كُلُّ
3 men kimselerin مَن
4 fi bulunan فِى
5 s-semavati göklerde ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
6 vel'erdi ve yerde وَٱلْأَرْضِ
7 illa ancak إِلَّآ
8 ati gelecektir ءَاتِى
9 r-rahmani Rahman'a ٱلرَّحْمَـٰنِ
10 abden kul olarak عَبْدًۭا