19. Meryem Suresi 77. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

Do you see O Muhammad the one* who totally rejects Our revelations and denies the Hereafter as well as Our convincing signs, and mockingly says to his debtee**: "l will be given Hereafter, plenty and live in affluence and have progeny in numerosity then I will pay you the debt".
اَفَرَاَيْتَ الَّذ۪ي كَفَرَ بِاٰيَاتِنَا وَقَالَ لَاُو۫تَيَنَّ مَالاً وَوَلَداًۜ
E fe raeytellezi kefere bi ayatina ve kale le uteyenne malen ve veleda.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 77. ayet

#kelimeanlamkök
1 eferaeyte gördün mü? أَفَرَءَيْتَ
2 llezi kimseleri ٱلَّذِى
3 kefera inkar eden(leri) كَفَرَ
4 biayatina ayetlerimizi بِـَٔايَـٰتِنَا
5 ve kale ve diyeni وَقَالَ
6 leuteyenne bana verilecek لَأُوتَيَنَّ
7 malen mal مَالًۭا
8 ve veleden ve evlad وَوَلَدًا