19. Meryem Suresi 11. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Derken, mihrabdan kavminin karşısına çıkıp onlara: "Sabah ve akşam tesbih edin!" diye işaret verdi.
فَخَرَجَ عَلٰى قَوْمِه۪ مِنَ الْمِحْرَابِ فَاَوْحٰٓى اِلَيْهِمْ اَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِياًّ
Fe harece ala kavmihi minel mihrabi fe evha ileyhim en sebbihu bukreten ve aşiyya.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 11. ayet

#kelimeanlamkök
1 feharace çıkıp فَخَرَجَ
2 ala karşısına عَلَىٰ
3 kavmihi kavminin قَوْمِهِۦ
4 mine -den مِنَ
5 l-mihrabi ma'bed- ٱلْمِحْرَابِ
6 fe evha işaret etti فَأَوْحَىٰٓ
7 ileyhim onlara إِلَيْهِمْ
8 en diye أَن
9 sebbihu tesbih edin سَبِّحُوا۟
10 bukraten sabah بُكْرَةًۭ
11 ve aşiyyen ve akşam وَعَشِيًّۭا