17. İsra Suresi 85. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And they ask thee about the Spirit. Say thou: “The Spirit is by command of my Lord; and you have been given of knowledge only a little
وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الرُّوحِۜ قُلِ الرُّوحُ مِنْ اَمْرِ رَبّ۪ي وَمَٓا اُو۫ت۪يتُمْ مِنَ الْعِلْمِ اِلَّا قَل۪يلاً
Ve yes'eluneke anir ruh, kulir ruhu min emri rabbi ve ma utitum minel ilmi illa kalila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 85. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yeseluneke ve sana sorarlar وَيَسْـَٔلُونَكَ
2 ani -tan عَنِ
3 r-ruhi ruh- ٱلرُّوحِ ۖ
4 kuli de ki قُلِ
5 r-ruhu Ruh ٱلرُّوحُ
6 min مِنْ
7 emri emrindendir أَمْرِ
8 rabbi Rabbimin رَبِّى
9 ve ma ve وَمَآ
10 utitum size verilmemiştir أُوتِيتُم
11 mine -den مِّنَ
12 l-ilmi ilim- ٱلْعِلْمِ
13 illa dışında إِلَّا
14 kalilen pek az bir şey قَلِيلًۭا