17. İsra Suresi 77. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

Səndən əvvəl göndərdiyimiz peyğəmbərlər barəsindəki qayda-qanuna müvafiq olaraq. (Onların dövründə də belə etmişdik). Sən Bizim qayda-qanunumuzda heç bir dəyişiklik tapa bilməzsən! (Səndən əvvəlki ümmətlər öz peyğəmbərlərinə əziyyət verib ölkələrindən qovan kimi onlara əzab göndərər, hamısını məhv edərdik. Əgər Məkkə müşrikləri belə etsəydilər, həmin müsibət onların da başına gələcəkdi).
سُنَّةَ مَنْ قَدْ اَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنْ رُسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْو۪يلاً۟
Sunnete men kad erselna kableke min rusulina ve la tecidu li sunnetina tahvila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 77. ayet

#kelimeanlamkök
1 sunnete yasası (budur) سُنَّةَ
2 men kimsenin مَن
3 kad قَدْ
4 erselna gönderdiğimiz أَرْسَلْنَا
5 kableke senden önce قَبْلَكَ
6 min -den مِن
7 rusulina elçilerimiz- رُّسُلِنَا ۖ
8 ve la ve asla وَلَا
9 tecidu bulamazsın تَجِدُ
10 lisunnetina bizim yasamızda لِسُنَّتِنَا
11 tehvilen bir değişiklik تَحْوِيلًا