17. İsra Suresi 6. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(Bundan) sonra sizə onların üzərində təkrar zəfər çaldırdıq, (yenidən) var-dövlət, oğul-uşaq verməklə kömək göstərdik və sayca sizi (əvvəl olduğunuzdan və ya düşmənlərinizdən) daha çox etdik.
ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَاَمْدَدْنَاكُمْ بِاَمْوَالٍ وَبَن۪ينَ وَجَعَلْنَاكُمْ اَكْثَرَ نَف۪يراً
Summe rededna lekumul kerrete aleyhim ve emdednakum bi emvalin ve benine ve cealnakum eksere nefira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 6. ayet

#kelimeanlamkök
1 summe sonra ثُمَّ
2 radedna verdik رَدَدْنَا
3 lekumu size لَكُمُ
4 l-kerrate tekrar ٱلْكَرَّةَ
5 aleyhim onları yenme imkanı عَلَيْهِمْ
6 ve emdednakum ve sizi destekledik وَأَمْدَدْنَـٰكُم
7 biemvalin mallarla بِأَمْوَٰلٍۢ
8 ve benine ve oğullarla وَبَنِينَ
9 ve cealnakum ve yaptık sizi وَجَعَلْنَـٰكُمْ
10 eksera daha çok أَكْثَرَ
11 nefiran savaşçılarınızı نَفِيرًا