17. İsra Suresi 11. ayet Ələddin Sultanov

İnsan (özü üçün) xeyir istədiyi kimi, şər də istəyər. Axı insan çox tələskəndir. (Bu ayə insanın psixoloji yönlərinə işarə edir. Çünki insan hirsləndiyində, yaxud böyük bir çətinliklə üzləşdiyində səbir etmək əvəzinə tezliklə bu sıxıntıdan xilas olmaq istəyir. Bu arzusu həyata keçmədikdə isə özünə bəddua edir və ya daha böyük səhvlərə yol verir. Yuxarıdakı ayədə buna işarə edilmişdir.)
وَيَدْعُ الْاِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَٓاءَهُ بِالْخَيْرِۜ وَكَانَ الْاِنْسَانُ عَجُولاً
Ve yed'ul insanu biş şerri duaehu bil hayr, ve kanel insanu acula.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 11. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yed'u ve du'a etmektedir وَيَدْعُ
2 l-insanu insan ٱلْإِنسَـٰنُ
3 biş-şerri şerre بِٱلشَّرِّ
4 duaa'ehu du'a eder (gibi) دُعَآءَهُۥ
5 bil-hayri hayra بِٱلْخَيْرِ ۖ
6 ve kane ve وَكَانَ
7 l-insanu insan ٱلْإِنسَـٰنُ
8 aculen pek acelecidir عَجُولًۭا