16. Nahl Suresi 87. ayet Al-Hilali & Khan

And they will offer (their full) submission to Allâh (Alone) on that Day, and their invented false deities [all that they used to invoke besides Allâh, e.g. idols, saints, priests, monks, angels, jinn, Jibrîl (Gabriel), Messengers] will vanish from them.
وَاَلْقَوْا اِلَى اللّٰهِ يَوْمَئِذٍۨ السَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Ve elkav ilallahi yevme izinis seleme ve dalle anhum ma kanu yefterun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 87. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve elkav ve olurlar وَأَلْقَوْا۟
2 ila إِلَى
3 llahi Allah'a ٱللَّهِ
4 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍ
5 s-seleme teslim ٱلسَّلَمَ ۖ
6 ve delle ve sapıp gider وَضَلَّ
7 anhum kendilerinden عَنْهُم
8 ma şeyler مَّا
9 kanu oldukları كَانُوا۟
10 yefterune uyduruyor(lar) يَفْتَرُونَ