16. Nahl Suresi 79. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Do they not see the birds controlled in the atmosphere of the sky? None holds them up except Allah. Indeed in that are signs for a people who believe.
اَلَمْ يَرَوْا اِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ ف۪ي جَوِّ السَّمَٓاءِۜ مَا يُمْسِكُهُنَّ اِلَّا اللّٰهُۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
E lem yerev ilet tayri musahharatin fi cevvis sema, ma yumsikuhunne illallah, inne fi zalike le ayatin li kavmin yu'minun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 79. ayet

#kelimeanlamkök
1 elem أَلَمْ
2 yerav bakmadılar mı? يَرَوْا۟
3 ila إِلَى
4 t-tayri kuşlara ٱلطَّيْرِ
5 musehharatin O'nun emrine boyun eğdirilmiş مُسَخَّرَٰتٍۢ
6 fi فِى
7 cevvi boşluğunda جَوِّ
8 s-semai göğün ٱلسَّمَآءِ
9 ma yoktur مَا
10 yumsikuhunne onları tutan يُمْسِكُهُنَّ
11 illa başka إِلَّا
12 llahu Allah'tan ٱللَّهُ ۗ
13 inne şüphesiz إِنَّ
14 fi vardır فِى
15 zalike bunda ذَٰلِكَ
16 layatin ayetler لَـَٔايَـٰتٍۢ
17 likavmin bir kavim için لِّقَوْمٍۢ
18 yu'minune inanan يُؤْمِنُونَ