16. Nahl Suresi 22. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Sizin tanrınız Tek Tanrıdır; ne var ki, ahirete inanmayanların kalpleri bu (gerçeği), boş bir kibir yüzünden, kabule yanaşmıyor.
اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَالَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ
İlahukum ilahun vahid, fellezine la yu'minune bil ahirati kulubuhum munkiretun ve hum mustekbirun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 22. ayet

#kelimeanlamkök
1 ilahukum sizin tanrınız إِلَـٰهُكُمْ
2 ilahun tanrıdır إِلَـٰهٌۭ
3 vahidun bir tek وَٰحِدٌۭ ۚ
4 fellezine ama فَٱلَّذِينَ
5 la لَا
6 yu'minune inanmayanların يُؤْمِنُونَ
7 bil-ahirati ahirete بِٱلْـَٔاخِرَةِ
8 kulubuhum kalbleri قُلُوبُهُم
9 munkiratun inkarcıdır مُّنكِرَةٌۭ
10 ve hum ve onlar وَهُم
11 mustekbirune büyüklük taslarlar مُّسْتَكْبِرُونَ