16. Nahl Suresi 111. ayet The Monotheist Group The Quran: A Monotheist Translation

The Day every soul will come to argue for itself, and every soul will be paid in full for what it did, and they will not be wronged.
يَوْمَ تَأْت۪ي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا وَتُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Yevme te'ti kullu nefsin tucadilu an nefsiha ve tuveffa kullu nefsin ma amilet ve hum la yuzlemun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 111. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevme o gün يَوْمَ
2 te'ti gelir تَأْتِى
3 kullu her كُلُّ
4 nefsin nefis نَفْسٍۢ
5 tucadilu uğraşır تُجَـٰدِلُ
6 an عَن
7 nefsiha kendi canı için نَّفْسِهَا
8 ve tuveffa ve tam karşılığı verilir وَتُوَفَّىٰ
9 kullu herkese كُلُّ
10 nefsin nefse نَفْسٍۢ
11 ma مَّا
12 amilet yaptığının عَمِلَتْ
13 ve hum onlara وَهُمْ
14 la asla لَا
15 yuzlemune haksızlık edilmez يُظْلَمُونَ