14. İbrahim Suresi 45. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

You even resided in the homes of those who had wronged themselves, and it was made clear to you what We did to them. We had cited the examples to you.
وَسَكَنْتُمْ ف۪ي مَسَاكِنِ الَّذ۪ينَ ظَلَمُٓوا اَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْاَمْثَالَ
Ve sekentum fi mesakinillezine zalemu enfusehum ve tebeyyene lekum keyfe fealna bihimve darabna lekumul emsal.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İbrahim suresi 45. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve sekentum ve oturmuştunuz وَسَكَنتُمْ
2 fi فِى
3 mesakini yerlerinde مَسَـٰكِنِ
4 ellezine kimselerin ٱلَّذِينَ
5 zelemu zulmeden(lerin) ظَلَمُوٓا۟
6 enfusehum kendilerine أَنفُسَهُمْ
7 ve tebeyyene ve belli olmuştu وَتَبَيَّنَ
8 lekum size لَكُمْ
9 keyfe nasıl كَيْفَ
10 fealna yaptığımız فَعَلْنَا
11 bihim onlara بِهِمْ
12 ve derabna ve anlatmıştık وَضَرَبْنَا
13 lekumu size لَكُمُ
14 l-emsale misallerle ٱلْأَمْثَالَ