14. İbrahim Suresi 24. ayet Bijan Moeinian

God considers the "Pure Word" (the belief in oneness of God, God pleasing acts, regulars worshipping acts, charity, belief in Hereafter, etc. ) as a “pure tree” which is deeply rooted on earth (in the heart of the believers) and its branches high in the sky (striving to reach the Heaven.)
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ اَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَٓاءِۙ
E lem tere keyfe daraballahu meselen kelimeten tayyibeten ke şeceretin tayyibetin asluha sabitun ve fer'uha fis sema.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İbrahim suresi 24. ayet

#kelimeanlamkök
1 elem أَلَمْ
2 tera görmedin mi تَرَ
3 keyfe nasıl كَيْفَ
4 derabe bir benzetme yaptı ضَرَبَ
5 llahu Allah ٱللَّهُ
6 meselen benzeri مَثَلًۭا
7 kelimeten sözün كَلِمَةًۭ
8 tayyibeten güzel طَيِّبَةًۭ
9 keşeceratin bir ağaç gibidir كَشَجَرَةٍۢ
10 tayyibetin güzel طَيِّبَةٍ
11 esluha kökü أَصْلُهَا
12 sabitun sabit ثَابِتٌۭ
13 ve fer'uha ve dalları وَفَرْعُهَا
14 fi olan فِى
15 s-semai gökte ٱلسَّمَآءِ