14. İbrahim Suresi 19. ayet Arthur John Arberry

Hast thou not seen that God created the heavens and the earth in truth? If He will, He can put you away and bring a new creation;
اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّۜ اِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَد۪يدٍۙ
E lem tere ennallahe halakas semavati vel arda bil hakk, in yeşa' yuzhibkum ve ye'ti bi halkın cedid.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İbrahim suresi 19. ayet

#kelimeanlamkök
1 elem أَلَمْ
2 tera görmedin mi? تَرَ
3 enne şüphesiz أَنَّ
4 llahe Allah ٱللَّهَ
5 haleka yarattı خَلَقَ
6 s-semavati gökleri ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
7 vel'erde ve yeri وَٱلْأَرْضَ
8 bil-hakki hak ile بِٱلْحَقِّ ۚ
9 in eğer إِن
10 yeşe' dilerse يَشَأْ
11 yuzhibkum sizi götürür يُذْهِبْكُمْ
12 ve ye'ti ve getirir وَيَأْتِ
13 bihalkin bir halk بِخَلْقٍۢ
14 cedidin yepyeni جَدِيدٍۢ