13. Rad Suresi 7. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to him from his Lord?" You are only a warner, and for every people is a guide.
وَيَقُولُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ اٰيَةٌ مِنْ رَبِّه۪ۜ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ۟
Ve yekulullezine keferu lev la unzile aleyhi ayetun min rabbih, innema ente munzirun ve li kulli kavmin had.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rad suresi 7. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yekulu ve diyorlar ki وَيَقُولُ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 keferu inkar eden(ler) كَفَرُوا۟
4 levla değil miydi? لَوْلَآ
5 unzile indirmeli أُنزِلَ
6 aleyhi ona عَلَيْهِ
7 ayetun bir ayet ءَايَةٌۭ
8 min -nden مِّن
9 rabbihi Rabbi- رَّبِّهِۦٓ ۗ
10 innema şüphesiz إِنَّمَآ
11 ente sen أَنتَ
12 munzirun bir uyarıcısın مُنذِرٌۭ ۖ
13 velikulli ve hepsi için vardır وَلِكُلِّ
14 kavmin toplumun قَوْمٍ
15 hadin bir yol göstericisi هَادٍ