12. Yusuf Suresi 20. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

They sold him for a low price, a few silver coins, and they regarded him as insignificant.
وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍۚ وَكَانُوا ف۪يهِ مِنَ الزَّاهِد۪ينَ۟
Ve şerevhu bi semenin bahsin derahime ma'dudeh, ve kanu fihi minez zahidin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yusuf suresi 20. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve şeravhu ve onu sattılar وَشَرَوْهُ
2 bisemenin bir pahaya بِثَمَنٍۭ
3 behsin düşük بَخْسٍۢ
4 derahime paraya دَرَٰهِمَ
5 mea'dudetin birkaç مَعْدُودَةٍۢ
6 ve kanu ve idiler وَكَانُوا۟
7 fihi ona karşı فِيهِ
8 mine مِنَ
9 z-zahidine isteksiz ٱلزَّٰهِدِينَ