12. Yusuf Suresi 102. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

(Ey peygamber!) sana böylece vahyettiklerimiz senin önceden bilmediğin haberlerdendir; çünkü yapacak oldukları işe karar verdikleri ve tuzaklarını kurdukları zaman sen Yusuf'un kardeşlerinin yanında değildin.
ذٰلِكَ مِنْ اَنْبَٓاءِ الْغَيْبِ نُوح۪يهِ اِلَيْكَۚ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ اِذْ اَجْمَعُٓوا اَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ
Zalike min enbail gaybi nuhihi ileyk, ve ma kunte ledeyhim iz ecmau emrehum ve hum yemkurun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yusuf suresi 102. ayet

#kelimeanlamkök
1 zalike bu ذَٰلِكَ
2 min مِنْ
3 enba'i haberlerindendir أَنۢبَآءِ
4 l-gaybi gayb ٱلْغَيْبِ
5 nuhihi vahyettiğimiz نُوحِيهِ
6 ileyke sana إِلَيْكَ ۖ
7 ve ma değildin وَمَا
8 kunte sen كُنتَ
9 ledeyhim onların yanında لَدَيْهِمْ
10 iz zaman إِذْ
11 ecmeu toplandıkları أَجْمَعُوٓا۟
12 emrahum yapacakları işleri için أَمْرَهُمْ
13 vehum ve onlar وَهُمْ
14 yemkurune tuzak kurarlarken يَمْكُرُونَ