11. Hud Suresi 67. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

O zaalimleri ise korkunç bir ses alıb götürdü de yurdlarına diz üstü çöken (canları çıkan) kimseler oluverdiler.
وَاَخَذَ الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَاَصْبَحُوا ف۪ي دِيَارِهِمْ جَاثِم۪ينَۙ
Ve ehazellezine zalemus sayhatu fe asbahu fi diyarihim casimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 67. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ehaze ve aldı وَأَخَذَ
2 ellezine kimseleri ٱلَّذِينَ
3 zelemu zulmeden(leri) ظَلَمُوا۟
4 s-sayhatu korkunç bir çığlık ٱلصَّيْحَةُ
5 feesbehu ve kaldılar فَأَصْبَحُوا۟
6 fi فِى
7 diyarihim yurtlarında دِيَـٰرِهِمْ
8 casimine dizüstü çöküp جَـٰثِمِينَ