11. Hud Suresi 18. ayet Taqi Usmani

Who is more unjust than the one who forges a lie against Allah? Such people will be presented before their Lord, and the witnesses will say, "These are the ones who lied against their Lord. Lo! the curse of Allah lies on the unjust,
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِباًۜ اُو۬لٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلٰى رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْاَشْهَادُ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ الَّذ۪ينَ كَذَبُوا عَلٰى رَبِّهِمْۚ اَلَا لَعْنَةُ اللّٰهِ عَلَى الظَّالِم۪ينَۙ
Ve men ezlemu mimmeniftera alallahi keziba, ulaike yu'radune ala rabbihim ve yekulul eşhadu haulaillezine kezebu ala rabbihim, e la la'netullahi alaz zalimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 18. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve men kim olabilir? وَمَنْ
2 ezlemu daha zalim أَظْلَمُ
3 mimmeni kimseden مِمَّنِ
4 ftera uyduran ٱفْتَرَىٰ
5 ala karşı عَلَى
6 llahi Allah'a ٱللَّهِ
7 keziben yalan كَذِبًا ۚ
8 ulaike bunlar أُو۟لَـٰٓئِكَ
9 yua'radune sunulurlar يُعْرَضُونَ
10 ala üzerine عَلَىٰ
11 rabbihim Rabblerine رَبِّهِمْ
12 ve yekulu ve derler وَيَقُولُ
13 l-eşhadu şahitler ٱلْأَشْهَـٰدُ
14 ha'ula'i işte bunlardır هَـٰٓؤُلَآءِ
15 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
16 kezebu yalan söyleyen(ler) كَذَبُوا۟
17 ala karşı عَلَىٰ
18 rabbihim Rabblerine رَبِّهِمْ ۚ
19 ela haberiniz olsun أَلَا
20 lea'netu laneti لَعْنَةُ
21 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
22 ala üzerinedir عَلَى
23 z-zalimine zalimlerin ٱلظَّـٰلِمِينَ