11. Hud Suresi 123. ayet Bijan Moeinian

To God belongs the secret of the heavens and the earth. Every thing is controlled by God. Therefore, obey Him and put your trust in Him. Rest assured that your Lord is never unaware of what you are doing.
وَلِلّٰهِ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاِلَيْهِ يُرْجَعُ الْاَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِۜ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Ve lillahi gaybus semavati vel ardı ve ileyhi yurceul emru kulluhu fa'budhu ve tevekkel aleyh, ve ma rabbuke bi gafilin amma ta'melun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 123. ayet

#kelimeanlamkök
1 velillahi ve Allah'a aittir وَلِلَّهِ
2 gaybu gaybı غَيْبُ
3 s-semavati göklerin ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
4 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ
5 ve ileyhi ve O'na وَإِلَيْهِ
6 yurceu döndürülür يُرْجَعُ
7 l-emru işler ٱلْأَمْرُ
8 kulluhu bütün كُلُّهُۥ
9 fea'budhu (öyleyse) O'na kulluk et فَٱعْبُدْهُ
10 ve teve kkel ve dayan وَتَوَكَّلْ
11 aleyhi O'na عَلَيْهِ ۚ
12 ve ma ve değildir وَمَا
13 rabbuke Rabbin رَبُّكَ
14 bigafilin habersiz بِغَـٰفِلٍ
15 amma -dan عَمَّا
16 tea'melune yaptıklarınız- تَعْمَلُونَ