10. Yunus Suresi 60. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

What shall you do then on the Day of Resurrection and Judgement when you stand before Allah indebted and committed for your intentional assertion of falsehood! Indeed, Allah's grace abounds in people but most of them show indisposition to acknowledge His bounty and display want of gratitude.
وَمَا ظَنُّ الَّذ۪ينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ اِنَّ اللّٰهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ۟
Ve ma zannullezine yefterune alallahil kezibe yevmel kıyameh, innallahe le zu fadlın alen nasi ve lakinne ekserehum la yeşkurun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 60. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve nedir? وَمَا
2 zennu zanları ظَنُّ
3 ellezine kimselerin ٱلَّذِينَ
4 yefterune uyduranların يَفْتَرُونَ
5 ala karşı عَلَى
6 llahi Allah'a ٱللَّهِ
7 l-kezibe yalan ٱلْكَذِبَ
8 yevme günü (hakkında) يَوْمَ
9 l-kiyameti kıyamet ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ
10 inne şüphesiz إِنَّ
11 llahe Allah ٱللَّهَ
12 lezu sahibidir لَذُو
13 fedlin lütuf فَضْلٍ
14 ala karşı عَلَى
15 n-nasi insanlara ٱلنَّاسِ
16 velakinne ve ancak وَلَـٰكِنَّ
17 ekserahum onların çoğu أَكْثَرَهُمْ
18 la لَا
19 yeşkurune şükretmezler يَشْكُرُونَ