10. Yunus Suresi 52. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Then it will be said to those who had wronged, "Taste the punishment of eternity; are you being recompensed except for what you used to earn?"
ثُمَّ ق۪يلَ لِلَّذ۪ينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِۚ هَلْ تُجْزَوْنَ اِلَّا بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
Summe kile lillezine zalemu zuku azabel huld, hel tuczevne illa bima kuntum teksibun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 52. ayet

#kelimeanlamkök
1 summe sonra ثُمَّ
2 kile denilir قِيلَ
3 lillezine kimselere لِلَّذِينَ
4 zelemu zulmeden(lere) ظَلَمُوا۟
5 zuku tadın ذُوقُوا۟
6 azabe azabı عَذَابَ
7 l-huldi sonsuz ٱلْخُلْدِ
8 hel musunuz? هَلْ
9 tuczevne cezalandırılıyor تُجْزَوْنَ
10 illa başkasıyla إِلَّا
11 bima بِمَا
12 kuntum olduklarınızdan كُنتُمْ
13 teksibune kazanıyor(lar) تَكْسِبُونَ