Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mustafa İslamoğlu meali

1

Kuşatıp örten gece şahit olsun.

2

(Gecenin kuşatmasını) yarıp ortaya çıkan gündüz şahit olsun!

3

Erkek ve dişinin yaratılışı şahit olsun

4

ki ey (insanlık); sizin çabanız, (nedenleri ve sonuçları açısından) elbet farklı farklıdır.

5

Sözgelimi; kim (Allah için) karşılıksız verir ve Allah'a muhtaç olduğunun bilinciyle hareket ederse;

6

ve daha güzeliyle (ödüllendirileceğine) inanırsa;

7

işte ona, rahatlık ve mutluluğun zirvesine götüren yolu kolaylaştırırız.

8

Sözgelimi; kim de cimrilik yapar ve kendi kendine yettiğini zanneder,

9

En Güzel'i (vahyini) yalanlarsa;

10

işte ona da, zorluk ve felaketin en dibine giden yolu kolaylaştırırız;

11

öyle ki, o baş aşağı (cehenneme) yuvarlanıp helak olacağı zaman, (Allah için paylaşmadığı) malı kendisini asla kurtaramaz.

12

Elbet doğru yolu göstermek sadece bizim işimizdir;

13

ama işin gerçeği öteki hayat da, bu hayat da Bizim mülkiyetimizdedir.

14

İşte sizi çılgınca kışkırtılmış bir ateşe karşı uyarmış bulunuyorum:

15

oraya sadece sorumsuzluğun zirvesinde olan bir azgın girer;

16

o ki, (vahyi) yalanladı ve (gerçeğe) sırt döndü.

17

Ama yüce ve yüksek bir sorumluluk bilinciyle hareket eden kimse, o (ateşten) uzak tutulacak;

18

o ki, malını gönülden verir ve arınıp gelişir;

19

(Bu yaptığı) herhangi birinden gördüğü bir hayra karşılık değildir;

20

sadece Yüce Rabbinin rızasını kazanma iştiyaki iledir.

21

İşte böyle biri, kesinlikle, zamanı gelince (gördüğü karşılıktan) fazlasıyla memnun olacaktır.

Leyl Suresi