Ayetbul.net
⌂
Ana Sayfa
☾
Günlük Ayet
☾
Cüzler
⌂
Ana Sayfa
☾
Günlük Ayet
☾
Cüzler
⌂
Ana Sayfa
›
54. Kamer Suresi
54
SURE
Kamer Suresi
Abdul Haleem
•
←
Önceki
Sure
Sonraki
Sure
→
📖
İÇERİK
Sure Seç
Sure seç
Fatiha Suresi
Bakara Suresi
Ali İmran Suresi
Nisa Suresi
Maide Suresi
Enam Suresi
Araf Suresi
Enfal Suresi
Tevbe Suresi
Yunus Suresi
Hud Suresi
Yusuf Suresi
Rad Suresi
İbrahim Suresi
Hicr Suresi
Nahl Suresi
İsra Suresi
Kehf Suresi
Meryem Suresi
Taha Suresi
Enbiya Suresi
Hac Suresi
Müminun Suresi
Nur Suresi
Furkan Suresi
Şuara Suresi
Neml Suresi
Kasas Suresi
Ankebut Suresi
Rum Suresi
Lokman Suresi
Secde Suresi
Ahzab Suresi
Sebe Suresi
Fatır Suresi
Yasin Suresi
Saffat Suresi
Sad Suresi
Zümer Suresi
Mümin Suresi
Fussilet Suresi
Şura Suresi
Zuhruf Suresi
Duhan Suresi
Casiye Suresi
Ahkaf Suresi
Muhammed Suresi
Fetih Suresi
Hucurat Suresi
Kaf Suresi
Zariyat Suresi
Tur Suresi
Necm Suresi
Kamer Suresi
Rahman Suresi
Vakıa Suresi
Hadid Suresi
Mücadele Suresi
Haşr Suresi
Mümtehine Suresi
Saff Suresi
Cuma Suresi
Münafikun Suresi
Tegabun Suresi
Talak Suresi
Tahrim Suresi
Mülk Suresi
Kalem Suresi
Hakka Suresi
Mearic Suresi
Nuh Suresi
Cin Suresi
Müzzemmil Suresi
Müddessir Suresi
Kıyamet Suresi
İnsan Suresi
Mürselat Suresi
Nebe Suresi
Naziat Suresi
Abese Suresi
Tekvir Suresi
İnfitar Suresi
Mutaffifin Suresi
İnşikak Suresi
Büruc Suresi
Tarık Suresi
Ala Suresi
Gaşiye Suresi
Fecr Suresi
Beled Suresi
Şems Suresi
Leyl Suresi
Duha Suresi
İnşirah Suresi
Tin Suresi
Alak Suresi
Kadir Suresi
Beyyine Suresi
Zilzal Suresi
Adiyat Suresi
Karia Suresi
Tekasür Suresi
Asr Suresi
Hümeze Suresi
Fil Suresi
Kureyş Suresi
Maun Suresi
Kevser Suresi
Kafirun Suresi
Nasr Suresi
Tebbet Suresi
İhlas Suresi
Felak Suresi
Nas Suresi
⌄
📝
ÇEVİRİ
Meal Seç
Meal seç
Ali Bulaç
Ahmed Hulusi
Bayraktar Bayraklı
Diyanet İşleri
Edip Yüksel (Eski Baskı)
Elmalılı Hamdi Yazır
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Gültekin Onan
Hasan Basri Çantay
İbni Kesir
Muhammed Esed
Şaban Piriş
Suat Yıldırım
Süleyman Ateş
Yaşar Nuri Öztürk
Mustafa İslamoğlu
Erhan Aktaş
Erhan Aktaş (Eski Baskı)
Ali Rıza Safa
Süleymaniye Vakfı
Edip Yüksel
Mehmet Okuyan
Əlixan Musayev
Bünyadov-Məmmədəliyev
Ələddin Sultanov
Rashad Khalifa
The Monotheist Group
Edip-Layth
Mustafa Khattab
Al-Hilali & Khan
Abdullah Yusuf Ali
Marmaduke Pickthall
Abul A'la Maududi
Taqi Usmani
Abdul Haleem
Mohamed Ahmed - Samira
Muhammad Asad
Abdel Khalek Himmat
Progressive Muslims
Shabbir Ahmed
Syed Vickar Ahamed
Sahih International
Ali Quli Qarai
Bijan Moeinian
George Sale
Mahmoud Ghali
Amatul Rahman Omar
E. Henry Palmer
Hamid S. Aziz
Arthur John Arberry
Aisha Bewley
Sam Gerrans
Эльмир Кулиев
⌄
▶
00:00
/
00:00
1
The Hour draws near; the moon is split in two.
2
Whenever the disbelievers see a sign, they turn away and say, ‘Same old sorcery!’
3
They reject the truth and follow their own desires––everything is recorded––
4
although warning tales that should have restrained them have come down to them––
5
farreaching wisdom––but these warnings do not help:
6
so [Prophet] turn away from them. On the Day the Summoner will summon them to a horrific event,
7
eyes downcast, they will come out of their graves like swarming locusts
8
rushing towards the Summoner. The disbelievers will cry, ‘This is a stern day!’
9
The people of Noah rejected the truth before them: they rejected Our servant, saying, ‘He is mad!’ Noah was rebuked,
10
and so he called upon his Lord, ‘I am defeated: help me!’
11
So We opened the gates of the sky with torrential water,
12
burst the earth with gushing springs: the waters met for a preordained purpose.
13
We carried him along on a vessel of planks and nails
14
that floated under Our watchful eye, a reward for the one who had been rejected.
15
We have left this as a sign: will anyone take heed?
16
How [terrible] was My punishment and [the fulfilment of] My warnings!
17
We have made it easy to learn lessons from the Quran: will anyone take heed?
18
The people of 'Ad also rejected the truth. How [terrible] was My punishment and [the fulfilment of] My warnings!
19
We released a howling wind against them on a day of terrible disaster;
20
it swept people away like uprooted palm trunks.
21
How [terrible] was My punishment and [the fulfilment of] My warnings!
22
We have made it easy to learn lessons from the Quran: will anyone take heed?
23
The people of Thamud also rejected the warnings:
24
they said, ‘What? A man? Why should we follow a lone man from amongst ourselves? That would be misguided; quite insane!
25
Would a mes-sage be given to him alone out of all of us? No, he is an insolent liar!’
26
‘Tomorrow they will know who is the insolent liar,
27
for We shall send them a she-camel to test them: so watch them [Salih] and be patient.
28
Tell them the water is to be shared between them: each one should drink in turn.’
29
But they called their companion, who took a sword and hamstrung the camel.
30
How [terrible] was My punishment and [the fulfilment of] My warnings!
31
We released a single mighty blast against them and they ended up like a fencemaker’s dry sticks.
32
We have made it easy to learn lessons from the Quran: will anyone take heed?
33
The people of Lot rejected the warnings.
34
We released a stonebearing wind against them, all except the family of Lot. We saved them before dawn
35
as a favour from Us: this is how We reward the thankful.
36
He warned them of Our onslaught, but they dismissed the warning-
37
they even demanded his guests from him- so We sealed their eyes- ‘ Taste My [terrible] punishment and [the fulfilment of] My warnings!’-
38
and early in the morning a punishment seized them that still remains-
39
‘Taste My [terrible] punishment and [the fulfilment of] My warnings!’
40
We have made it easy to learn lessons from the Quran: will anyone take heed?
41
The people of Pharaoh also received warnings.
42
They rejected all Our signs so We seized them with all Our might and power.
43
‘Are your disbelievers any better than these? Were you given an exemption in the Scripture?’
44
Do they perhaps say, ‘We are a great army and we shall be victorious’?
45
Their forces will be routed and they will turn tail and flee.
46
But the Hour is their appointed time- the Hour is more severe and bitter:
47
truly the wicked are misguided and quite insane––
48
on the Day when they are dragged on their faces in Hell. ‘Feel the touch of Hell.’
49
We have created all things in due measure;
50
when We ordain something it happens at once, in the blink of an eye;
51
We have destroyed the likes of you in the past. Will anyone take heed?
52
Everything they do is noted in their records:
53
every action, great or small, is recorded.
54
The righteous will live securely among Gardens and rivers,
55
secure in the presence of an all-powerful Sovereign.