9. Tevbe Suresi 97. ayet Ali Quli Qarai

The Bedouins are more obdurate in unfaith and hypocrisy, and more apt to be ignorant of the precepts that Allah has sent down to His Apostle, and Allah is all-knowing, all-wise.
اَلْاَعْرَابُ اَشَدُّ كُفْراً وَنِفَاقاً وَاَجْدَرُ اَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُولِه۪ۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ
El a'rabu eşeddu kufren ve nifakan ve ecderu ella ya'lemu hududema enzelallahu ala resulih, vallahu alimun hakim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 97. ayet

#kelimeanlamkök
1 el-ea'rabu Araplar ٱلْأَعْرَابُ
2 eşeddu daha yamandır أَشَدُّ
3 kufran küfürde كُفْرًۭا
4 ve nifakan ve iki yüzlülükte وَنِفَاقًۭا
5 ve ecderu ve daha müsaittirler وَأَجْدَرُ
6 ella أَلَّا
7 yea'lemu tanımamaya يَعْلَمُوا۟
8 hudude sınırlarını حُدُودَ
9 ma şeylerin مَآ
10 enzele indirdiği أَنزَلَ
11 llahu Allah'ın ٱللَّهُ
12 ala عَلَىٰ
13 rasulihi Elçisine رَسُولِهِۦ ۗ
14 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ
15 alimun bilendir عَلِيمٌ
16 hakimun hüküm ve hikmet sahibidir حَكِيمٌۭ