9. Tevbe Suresi 44. ayet Edip Yüksel (Eski Baskı) Mesaj: Kuran Çevirisi

ALLAH'a ve ahiret gününe inananlar, paralarıyla ve canlarıyla çaba göstermekten (kaçmak için) senden izin istemezler. ALLAH erdemlileri hakkıyla Bilir.
لَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذ۪ينَ يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ اَنْ يُجَاهِدُوا بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ بِالْمُتَّق۪ينَ
La yeste'zinukellezine yu'minune billahi vel yevmil ahiri en yucahidu bi emvalihim ve enfusihim,vallahu alimun bil muttekin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 44. ayet

#kelimeanlamkök
1 la لَا
2 yeste'zinuke senden izin istemezler يَسْتَـْٔذِنُكَ
3 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
4 yu'minune inanan(lar) يُؤْمِنُونَ
5 billahi Allah'a بِٱللَّهِ
6 velyevmi ve gününe وَٱلْيَوْمِ
7 l-ahiri ahiret ٱلْـَٔاخِرِ
8 en أَن
9 yucahidu cihadetmek için يُجَـٰهِدُوا۟
10 biemvalihim mallariyle بِأَمْوَٰلِهِمْ
11 ve enfusihim ve canlariyle وَأَنفُسِهِمْ ۗ
12 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ
13 alimun bilir عَلِيمٌۢ
14 bil-muttekine korunanları بِٱلْمُتَّقِينَ