71. Nuh Suresi 23. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

They said, "Do not abandon your gods. Do not abandon Destroyer, neither Night Group, Helper, Deterrer, nor Eagle."
وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ اٰلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَداًّ وَلَا سُوَاعاًۙ وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْراًۚ
Ve kalu la tezerunne alihetekum ve la tezerrunne vedden ve la suvaan ve la yeguse ve yeuka ve nesra.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nuh suresi 23. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kalu ve dediler ki وَقَالُوا۟
2 la لَا
3 tezerunne bırakmayın تَذَرُنَّ
4 alihetekum tanrılarınızı ءَالِهَتَكُمْ
5 ve la ve وَلَا
6 tezerunne bırakmayın تَذَرُنَّ
7 vedden Vedd'i وَدًّۭا
8 ve la ve ne de وَلَا
9 suvaan Suva'ı سُوَاعًۭا
10 ve la ve ne de وَلَا
11 yeguse ve Yeğus'u يَغُوثَ
12 ve yeuka ve Ye'uk'u وَيَعُوقَ
13 ve nesran ve Nesr'i وَنَسْرًۭا