7. Araf Suresi 49. ayet Mahmoud Ghali

Are these the ones that you swore Allah would not allow them to attain (any) mercy?" "Enter the Garden; no fear will (be) upon you, nor will you grieve. "
اَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ الَّذ۪ينَ اَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللّٰهُ بِرَحْمَةٍۜ اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَٓا اَنْتُمْ تَحْزَنُونَ
E haulaillezine aksemtum la yenaluhumullahu bi rahmeh udhulul cennete la havfun aleykum ve la entum tahzenun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 49. ayet

#kelimeanlamkök
1 eha'ula'i bunlar mıydı? أَهَـٰٓؤُلَآءِ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 eksemtum yemin ettiğiniz أَقْسَمْتُمْ
4 la لَا
5 yenaluhumu onları erdirmeyecek diye يَنَالُهُمُ
6 llahu Allah ٱللَّهُ
7 birahmetin hiçbir rahmete بِرَحْمَةٍ ۚ
8 dhulu girin ٱدْخُلُوا۟
9 l-cennete cennete ٱلْجَنَّةَ
10 la yoktur لَا
11 havfun korku خَوْفٌ
12 aleykum artık size عَلَيْكُمْ
13 ve la ve değilsiniz وَلَآ
14 entum siz أَنتُمْ
15 tehzenune üzülecek de تَحْزَنُونَ