7. Araf Suresi 23. ayet Taqi Usmani

They said, "Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and do not bless us with mercy, we shall, indeed, be among the losers.
قَالَا رَبَّـنَا ظَلَمْنَٓا اَنْفُسَنَا وَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِر۪ينَ
Kala rabbena zalemna enfusena ve in lem tagfirlena ve terhamna le nekunenne minel hasirin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 23. ayet

#kelimeanlamkök
1 kala dediler قَالَا
2 rabbena Rabbimiz رَبَّنَا
3 zelemna biz zulmettik ظَلَمْنَآ
4 enfusena kendimize أَنفُسَنَا
5 ve in ve eğer وَإِن
6 lem لَّمْ
7 tegfir bağışlamazsan تَغْفِرْ
8 lena bizi لَنَا
9 ve terhamna ve bize acımazsan وَتَرْحَمْنَا
10 lenekunenne muhakkak oluruz لَنَكُونَنَّ
11 mine -dan مِنَ
12 l-hasirine ziyana uğrayanlar- ٱلْخَـٰسِرِينَ