6. Enam Suresi 83. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

İşte bunlar kavmine karşı İbrahime ver (ib öğret) diğimiz hüccetlerdi. Biz kimi dilersek onu derece derece yükseltiriz. Şübhe yok ki Rabbin tam hikmet saahibidir, hakkıyle bilendir.
وَتِلْكَ حُجَّتُنَٓا اٰتَيْنَاهَٓا اِبْرٰه۪يمَ عَلٰى قَوْمِه۪ۜ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَٓاءُۜ اِنَّ رَبَّكَ حَك۪يمٌ عَل۪يمٌ
Ve tilke huccetuna ateynaha ibrahime ala kavmih, nerfeu derecatin men neşa', inne rabbeke hakimun alim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 83. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve tilke işte bunlar وَتِلْكَ
2 huccetuna hüccetlerimizdir حُجَّتُنَآ
3 ateynaha verdiğimiz ءَاتَيْنَـٰهَآ
4 ibrahime İbrahim'e إِبْرَٰهِيمَ
5 ala karşı عَلَىٰ
6 kavmihi kavmine قَوْمِهِۦ ۚ
7 nerfeu yükseltiriz نَرْفَعُ
8 deracatin derecelerle دَرَجَـٰتٍۢ
9 men kimseyi مَّن
10 neşa'u dilediğimiz نَّشَآءُ ۗ
11 inne şüphesiz إِنَّ
12 rabbeke Rabbin رَبَّكَ
13 hakimun hüküm ve hikmet sahibidir حَكِيمٌ
14 alimun bilendir عَلِيمٌۭ