49. Hucurat Suresi 1. ayet Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim Meali

Ey iman edenler! Allah'ın ve resulünün önüne geçmeyin! Allah'tan korkun! Allah gerçekten çok iyi duyan ve gereğince bilendir.
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌ
Ya eyyuhellezine amenu la tukaddimu beyne yedeyillahi ve resulihi vettekullah, innallahe semiun alim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hucurat suresi 1. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 amenu inanan(lar) ءَامَنُوا۟
4 la لَا
5 tukaddimu geçmeyin تُقَدِّمُوا۟
6 beyne önüne بَيْنَ
7 yedeyi önüne يَدَىِ
8 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
9 ve rasulihi ve Elçisinin وَرَسُولِهِۦ ۖ
10 vetteku ve korkun وَٱتَّقُوا۟
11 llahe Allah'tan ٱللَّهَ ۚ
12 inne şüphesiz إِنَّ
13 llahe Allah ٱللَّهَ
14 semiun işitendir سَمِيعٌ
15 alimun bilendir عَلِيمٌۭ