48. Fetih Suresi 14. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And to God belongs the dominion of the heavens and the earth; He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills; and God is forgiving and merciful.
وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَٓاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوراً رَح۪يماً
Ve lillahi mulkus semavati vel ard, yagfiru li men yeşau ve yuazzibu men yeşau, ve kanallahu gafuren rahima.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fetih suresi 14. ayet

#kelimeanlamkök
1 velillahi ve Allah'ındır وَلِلَّهِ
2 mulku mülkü مُلْكُ
3 s-semavati göklerin ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
4 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ ۚ
5 yegfiru bağışlar يَغْفِرُ
6 limen kimseyi لِمَن
7 yeşa'u dilediği يَشَآءُ
8 ve yuazzibu ve azab eder وَيُعَذِّبُ
9 men kimseyi مَن
10 yeşa'u dilediği يَشَآءُ ۚ
11 ve kane ve وَكَانَ
12 llahu Allah ٱللَّهُ
13 gafuran bağışlayandır غَفُورًۭا
14 rahimen esirgeyendir رَّحِيمًۭا