46. Ahkaf Suresi 34. ayet Abdullah Yusuf Ali

And on the Day that the Unbelievers will be placed before the Fire, (they will be asked,) "Is this not the Truth?" they will say, "Yea, by our Lord!" (One will say:) "Then taste ye the Penalty, for that ye were wont to deny (Truth)!"
وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِۜ اَلَيْسَ هٰذَا بِالْحَقِّۜ قَالُوا بَلٰى وَرَبِّنَاۜ قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
Ve yevme yu'redullezine keferu alen nar,e leyse haza bil hakk, kalu bela ve rabbina, kale fe zukul azabe bi ma kuntum tekfurun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ahkaf suresi 34. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yevme ve gün وَيَوْمَ
2 yua'radu sunulacakları يُعْرَضُ
3 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
4 keferu inkar eden(ler) كَفَرُوا۟
5 ala karşı عَلَى
6 n-nari ateşe ٱلنَّارِ
7 eleyse değil miymiş? أَلَيْسَ
8 haza bu هَـٰذَا
9 bil-hakki gerçek بِٱلْحَقِّ ۖ
10 kalu derler قَالُوا۟
11 bela evet بَلَىٰ
12 verabbina Rabbimiz hakkı için وَرَبِّنَا ۚ
13 kale der قَالَ
14 fezuku öyleyse tadın فَذُوقُوا۟
15 l-azabe azabı ٱلْعَذَابَ
16 bima dolayı بِمَا
17 kuntum olmanızdan كُنتُمْ
18 tekfurune inkar ediyor(lar) تَكْفُرُونَ