46. Ahkaf Suresi 30. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

They said: "Our people, We have heard a Scripture revealed after Moses, verifying the Scriptures revealed before it; it guides to the Truth and to the Straight Way.[1]
قَالُوا يَا قَوْمَنَٓا اِنَّا سَمِعْنَا كِتَاباً اُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسٰى مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْد۪ٓي اِلَى الْحَقِّ وَاِلٰى طَر۪يقٍ مُسْتَق۪يمٍ
Kalu ya kavmena inna semi'na kitaben unzile min ba'di musa musaddikan li ma beyne yedeyhi yehdi ilel hakkı ve ila tarikın mustekim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ahkaf suresi 30. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler قَالُوا۟
2 ya kavmena kavmimiz يَـٰقَوْمَنَآ
3 inna elbette biz إِنَّا
4 semia'na dinledik سَمِعْنَا
5 kitaben bir Kitap كِتَـٰبًا
6 unzile indirilen أُنزِلَ
7 min مِنۢ
8 bea'di sonra بَعْدِ
9 musa Musa'dan مُوسَىٰ
10 musaddikan doğrulayan مُصَدِّقًۭا
11 lima لِّمَا
12 beyne kendinden öncekini بَيْنَ
13 yedeyhi kendinden öncekini يَدَيْهِ
14 yehdi götüren يَهْدِىٓ
15 ila إِلَى
16 l-hakki gerçeğe ٱلْحَقِّ
17 ve ila ve وَإِلَىٰ
18 tarikin yola طَرِيقٍۢ
19 mustekimin doğru مُّسْتَقِيمٍۢ