43. Zuhruf Suresi 85. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Göklerin, yerin ve ikisi arasındaki şeylerin mülk (ve tasarruf) u kendisinin olan (Allah) ın (şanı) ne kadar yücedir! Saatin ilmi Onun nezdindedir. (Hepiniz) ancak Ona döndürü (lüb götürü) leceksiniz.
وَتَبَارَكَ الَّذ۪ي لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَاۚ وَعِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِۚ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Ve tebarekellezi lehu mulkus semavati vel'ardı ve ma beynehuma, ve indehu ilmus saah, ve ileyhi turceun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 85. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve tebarake ve ne yücedir وَتَبَارَكَ
2 llezi ٱلَّذِى
3 lehu kendisine ait olan لَهُۥ
4 mulku mülkü مُلْكُ
5 s-semavati göklerin ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
6 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ
7 ve ma ve bulunan her şeyin وَمَا
8 beynehuma ikisi arasında بَيْنَهُمَا
9 ve indehu O'nun yanındadır وَعِندَهُۥ
10 ilmu bilgisi عِلْمُ
11 s-saati sa'atin ٱلسَّاعَةِ
12 ve ileyhi ve O'na وَإِلَيْهِ
13 turceune döndürüleceksiniz تُرْجَعُونَ