43. Zuhruf Suresi 24. ayet Эльмир Кулиев

Он сказал: "А если я принес вам то, что более верно, чем то, на чем вы нашли ваших отцов?" Они сказали: "Мы не веруем в то, с чем вы посланы".
قَالَ اَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِاَهْدٰى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ اٰبَٓاءَكُمْۜ قَالُٓوا اِنَّا بِمَٓا اُرْسِلْتُمْ بِه۪ كَافِرُونَ
Kale e ve lev ci'tukum bi ehda mimma vecedtum aleyhi abaekum, kalu inna bi ma ursıltum bihi kafirun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 24. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi قَـٰلَ
2 evelev şayet أَوَلَوْ
3 ci'tukum ben size getirsem de mi? جِئْتُكُم
4 biehda daha doğrusunu بِأَهْدَىٰ
5 mimma şeyden مِمَّا
6 vecedtum bulduğunuz وَجَدتُّمْ
7 aleyhi üzerinde عَلَيْهِ
8 aba'ekum babalarınızı ءَابَآءَكُمْ ۖ
9 kalu dediler قَالُوٓا۟
10 inna doğrusu biz إِنَّا
11 bima şeyi بِمَآ
12 ursiltum sizinle gönderilen أُرْسِلْتُم
13 bihi onu بِهِۦ
14 kafirune inkar ediyoruz كَـٰفِرُونَ