4. Nisa Suresi 48. ayet Ahmed Hulusi Türkçe Kur'an Çözümü

Muhakkak ki Allah kendisine (afaki - açık veya enfüsi - gizli) şirk koşulmasını bağışlamaz. Bunun dunundakileri (bundan daha küçük suçları) dilediklerine bağışlar. Kim Esma ül Hüsna'sı itibarıyla varlığının da hakikati olan Allah'a ("B"illahi) şirk koşarsa, gerçekten aziym bir suç olarak, iftira etmiş olur.
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُشْرَكَ بِه۪ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذٰلِكَ لِمَنْ يَشَٓاءُۚ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدِ افْتَرٰٓى اِثْماً عَظ۪يماً
İnnallahe la yagfiru en yuşrake bihi ve yagfiru ma dune zalike li men yeşau ve men yuşrik billahi fe kadiftera ismen azima.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 48. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 llahe Allah ٱللَّهَ
3 la لَا
4 yegfiru bağışlamaz يَغْفِرُ
5 en أَن
6 yuşrake ortak koşulmasını يُشْرَكَ
7 bihi kendisine بِهِۦ
8 veyegfiru ve bağışlar وَيَغْفِرُ
9 ma مَا
10 dune başkasını دُونَ
11 zalike bundan ذَٰلِكَ
12 limen kimseden لِمَن
13 yeşa'u dilediği يَشَآءُ ۚ
14 ve men ve kimse وَمَن
15 yuşrik ortak koşan يُشْرِكْ
16 billahi Allah'a بِٱللَّهِ
17 fekadi gerçekten فَقَدِ
18 ftera iftira etmiştir ٱفْتَرَىٰٓ
19 ismen bir günah إِثْمًا
20 azimen büyük عَظِيمًا