39. Zümer Suresi 24. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

How woeful is the plight of him who has nothing except his face to shield him from severe chastisement on the Day of Resurrection?[1] Such evil-doers shall be told: "Taste now the consequence of your deeds."[2]
اَفَمَنْ يَتَّق۪ي بِوَجْهِه۪ سُٓوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ وَق۪يلَ لِلظَّالِم۪ينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
E fe men yetteki bi vechihi suel azabi yevmel kıyame, ve kıyle liz zalimine zuku ma kuntum teksibun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zümer suresi 24. ayet

#kelimeanlamkök
1 efemen kimse mi? أَفَمَن
2 yetteki korunmağa çalışan يَتَّقِى
3 bivechihi yüzüyle بِوَجْهِهِۦ
4 su'e en kötü سُوٓءَ
5 l-azabi azabdan ٱلْعَذَابِ
6 yevme günü يَوْمَ
7 l-kiyameti kıyamet ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ
8 ve kile ve denilir وَقِيلَ
9 lizzalimine zalimlere لِلظَّـٰلِمِينَ
10 zuku tadın ذُوقُوا۟
11 ma şeyleri مَا
12 kuntum olduğunuz كُنتُمْ
13 teksibune kazanıyor تَكْسِبُونَ