35. Fatır Suresi 30. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

This is to satisfy their needs, to reward them with what is commensurate with their deeds and to make His grace abound in them, He is indeed Ghafurun and Shakurun (Thankful).
لِيُوَفِّيَهُمْ اُجُورَهُمْ وَيَز۪يدَهُمْ مِنْ فَضْلِه۪ۜ اِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ
Li yuveffiyehum ucurehum ve yezidehum min fadlih, innehu gafurun şekur.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fatır suresi 30. ayet

#kelimeanlamkök
1 liyuveffiyehum onlara tam ödesin diye لِيُوَفِّيَهُمْ
2 ucurahum ücretlerini أُجُورَهُمْ
3 ve yezidehum ve fazlasını vermesi için وَيَزِيدَهُم
4 min -ndan مِّن
5 fedlihi lutfu- فَضْلِهِۦٓ ۚ
6 innehu çünkü O إِنَّهُۥ
7 gafurun çok bağışlayandır غَفُورٌۭ
8 şekurun çok karşılık verendir شَكُورٌۭ