34. Sebe Suresi 50. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Say, "If I should err, I would only err against myself. But if I am guided, it is by what my Lord reveals to me. Indeed, He is Hearing and near."
قُلْ اِنْ ضَلَلْتُ فَاِنَّـمَٓا اَضِلُّ عَلٰى نَفْس۪يۚ وَاِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوح۪ٓي اِلَيَّ رَبّ۪يۜ اِنَّهُ سَم۪يعٌ قَر۪يبٌ
Kul in dalaltu fe innema edıllu ala nefsi, ve in ihtedeytu fe bima yuhi ileyye rabbi, innehu semiun karib.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sebe suresi 50. ayet

#kelimeanlamkök
1 kul de ki قُلْ
2 in eğer إِن
3 deleltu saparsam ضَلَلْتُ
4 feinnema şüphesiz فَإِنَّمَآ
5 edillu sapmış olurum أَضِلُّ
6 ala (zararıma) عَلَىٰ
7 nefsi kendi نَفْسِى ۖ
8 veini ve eğer وَإِنِ
9 htedeytu yolu bulursam ٱهْتَدَيْتُ
10 febima şüphesiz sayesindedir فَبِمَا
11 yuhi vahyettiği يُوحِىٓ
12 ileyye bana إِلَىَّ
13 rabbi Rabbimin رَبِّىٓ ۚ
14 innehu şüphesiz O إِنَّهُۥ
15 semiun işitendir سَمِيعٌۭ
16 karibun yakındır قَرِيبٌۭ