34. Sebe Suresi 2. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends from the heaven and what ascends therein. And He is the Merciful, the Forgiving.
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْاَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَٓاءِ وَمَا يَعْرُجُ ف۪يهَاۜ وَهُوَ الرَّح۪يمُ الْغَفُورُ
Ya'lemu ma yelicu fil ardı ve ma yahrucu minha ve ma yenzilu mines semai ve ma yarucu fiha, ve huver rahimul gafur.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sebe suresi 2. ayet

#kelimeanlamkök
1 yea'lemu bilir يَعْلَمُ
2 ma ne ki مَا
3 yelicu giriyor يَلِجُ
4 fi içine فِى
5 l-erdi yerin ٱلْأَرْضِ
6 ve ma ve ne ki وَمَا
7 yehrucu çıkıyor يَخْرُجُ
8 minha ondan مِنْهَا
9 ve ma ve ne ki وَمَا
10 yenzilu iniyor يَنزِلُ
11 mine -ten مِنَ
12 s-semai gök- ٱلسَّمَآءِ
13 ve ma ve ne ki وَمَا
14 yea'rucu çıkıyor يَعْرُجُ
15 fiha oraya فِيهَا ۚ
16 ve huve ve O وَهُوَ
17 r-rahimu çok esirgeyendir ٱلرَّحِيمُ
18 l-gafuru çok bağışlayandır ٱلْغَفُورُ