33. Ahzab Suresi 25. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Allah, böylece, hakikati inkara şartlanmış olanları bütün öfke ve hiddetleri içinde yüzüstü bıraktı; onlar hiçbir fayda elde edemediler, çünkü savaşta müminler(i korumay)a Allah'ın yardımı yetti, gördüler ki Allah güçlüdür ve kudret sahibidir.
وَرَدَّ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْراًۜ وَكَفَى اللّٰهُ الْمُؤْمِن۪ينَ الْقِتَالَۜ وَكَانَ اللّٰهُ قَوِياًّ عَز۪يزاًۚ
Ve reddallahullezine keferu bi gayzıhim lem yenalu hayra, ve kefallahul mu'mininel kıtal, ve kanallahu kaviyyen aziza.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ahzab suresi 25. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve radde geri çevirdi وَرَدَّ
2 llahu Allah ٱللَّهُ
3 ellezine kimseleri ٱلَّذِينَ
4 keferu inkar edenleri كَفَرُوا۟
5 bigayzihim öfkeleriyle بِغَيْظِهِمْ
6 lem لَمْ
7 yenalu eremediler يَنَالُوا۟
8 hayran hayra خَيْرًۭا ۚ
9 ve kefa ve yeter وَكَفَى
10 llahu Allah ٱللَّهُ
11 l-mu'minine mü'minlere ٱلْمُؤْمِنِينَ
12 l-kitale savaşta ٱلْقِتَالَ ۚ
13 ve kane ve وَكَانَ
14 llahu Allah ٱللَّهُ
15 kaviyyen güçlüdür قَوِيًّا
16 azizen üstündür عَزِيزًۭا