30. Rum Suresi 50. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

So observe the effects of the mercy of Allah - how He gives life to the earth after its lifelessness. Indeed, that [same one] will give life to the dead, and He is over all things competent.
فَانْظُرْ اِلٰٓى اٰثَارِ رَحْمَتِ اللّٰهِ كَيْفَ يُحْـيِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۜ اِنَّ ذٰلِكَ لَمُحْـيِ الْمَوْتٰىۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Fenzur ila asari rahmetillahi keyfe yuhyil arda ba'de mevtiha, inne zalike le muhyil mevta, ve huve ala kulli şey'in kadir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rum suresi 50. ayet

#kelimeanlamkök
1 fenzur bir bak فَٱنظُرْ
2 ila إِلَىٰٓ
3 asari eserlerine ءَاثَـٰرِ
4 rahmeti rahmetinin رَحْمَتِ
5 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
6 keyfe nasıl كَيْفَ
7 yuhyi diriltiyor يُحْىِ
8 l-erde yeri ٱلْأَرْضَ
9 bea'de -nden sonra بَعْدَ
10 mevtiha ölümü- مَوْتِهَآ ۚ
11 inne şüphe yok ki إِنَّ
12 zalike böylece ذَٰلِكَ
13 lemuhyi diriltecektir لَمُحْىِ
14 l-mevta ölüleri ٱلْمَوْتَىٰ ۖ
15 ve huve ve O وَهُوَ
16 ala üzerine عَلَىٰ
17 kulli her كُلِّ
18 şey'in şey شَىْءٍۢ
19 kadirun kadirdir قَدِيرٌۭ